Скачиваем сборку по ссылке выше. Распаковываем в любое место, желательно без кириллицы по пути к папке.
Скачиваем пак (файл GC.zip). В корневой папке сборки находим папку Multiplayer, внутри неё создаём папки Store/GC (т.е. полный путь: .../Multiplayer/Store/GC). Кидаем в GC все файлы и архивы из GC.zip. Распаковывать их не нужно — только перенести.
Запустить официальный лаунчер G2O через G2O_Launcher.exe (лежит в папке с игрой) и вбить в поле Nickname имя вашего персонажа. Имя должно быть на русском, с большой буквы, подходящее для вселенной Готики или другого фэнтези.
Во вкладке Favorite нажать на Add и добавить наш IP: 194.87.46.99:28971
Нажать Refresh и кликнуть два раза по названию сервера.
Дождаться загрузки архивов и зарегистрировать персонажа, вписав в окне регистрации имя и пароль.